[He's gathered, already, that mentioning pop culture knowledge as some kind of window into actual people's experiences would be the height of fucking tackiness. All the more reason to play clueless.]

Sorry. Never heard of it. Mine's a ball.